Смелые эксперименты в школе для мальчиков «Колокольный звон» продолжаются! На этот раз в школу переводятся сёстры Футаба [朽木 双葉] и Вакаба [朽木 若葉] и малышка Санаэ [美南早苗]. А это значит, что всё закручивается сначала - любовь, приключения и чувства! К тому же, сёстры гораздо раскрепощеннее предыдущих учениц, и, возможно, даже у друзей Юсукэ [Yusuke Takasaki] выпадет шанс завести отношения.