Третья часть истории про агента из СССР: само написание имени — «ШтЫрлиц», с заглавной «Ы» посреди слова, — отсылает к хрестоматийному образу советского разведчика и задаёт игривую, чуть пародийную интонацию.